Новости 1699
Переход на латиницу в узбекском языке ускорят
Президент 20 октября подписал Указ «О мерах по дальнейшему развитию узбекского языка и совершенствованию языковой политики в стране».
Кабинету Министров для обеспечения полного перехода на узбекский алфавит, основанный на латинской графике, поручено создать рабочую группу и разработать «Дорожную карту», предусматривающую конкретные меры, а также источники и объемы их финансирования.
Указом утверждены:
Концепция развития узбекского языка и совершенствования языковой политики в 2020–2030 гг. и Программа ее реализации в 2020–2022 гг.;
основные направления развития узбекского языка и совершенствования языковой политики в 2020–2030 гг. Они сгруппированы по четырем основным сферам (см. таблицу ниже).
|
Совершенствование системы обучения госязыку, повышение его авторитета в качестве языка науки |
Сохранение чистоты госязыка и его обогащение, повышение культуры речи населения |
Обеспечение активной интеграции госязыка с IT-сферой и коммуникациями |
Повышение роли и авторитета госязыка на международном уровне |
|
доведение охвата узбекоязычными группами в системе государственного дошкольного образования к 2025 г. до 72%, к 2030 г. – до 80%; увеличение объема преподавания узбекского языка в общеобразовательных школах к 2030 г. с 84 до 110 часов в неделю; доведение количества кафедр узбекского языка в вузах к 2025 г. до 120, к 2030 г. – до 140 |
поэтапное увеличение издания «Национальной энциклопедии Узбекистана» на латинице; создание в 2020 г. 15 лингвистических, отраслевых терминологических и толковых словарей, обогащающих лексику узбекского языка; внедрение системы обучения дикторов и ведущих телерадиоканалов на курсах переподготовки, с доведением их охвата к 2030 г. до 100% |
разработка к 2025 г. электронных образцов отраслевых документов по делопроизводству на госязыке, а также 14 онлайн-программ по их использованию и доведение их числа к 2030 г. до 25; создание приложений программных продуктов и программ электронных словарей на узбекском языке; создание программ по обучению узбекскому языку для иностранных граждан |
увеличение к 2030 г. количества центров по обучению узбекскому языку в зарубежных вузах с 17 до 60; доведение количества клубов «Друзья узбекского языка» к 2025 г. до 30, к 2030 г. – до 40; обеспечение курсов узбекского языка в зарубежных вузах необходимой литературой, рост числа научных исследований по обучению узбекскому языку |
С 1 апреля 2021 года:
уровень руководящих кадров по официальному делопроизводству на госязыке будет определяться на основе национальной системы тестирования оценки знания по узбекскому языку и литературе;
внедряются сертификаты об уровне владения госязыком лицами, назначаемыми на ответственные должности.
В центре при Ташкентском госуниверситете узбекского языка и литературы им. А. Навои организуют краткосрочные курсы (до 1–2 месяцев) по нормам узбекского литературного языка и ведению делопроизводства на госязыке.
Документом также предусмотрено:
а) издание словарей для всех видов непрерывного образования, в частности:
многотомный Толковый словарь узбекского языка (на узбекском алфавите, основанном на кириллице и латинской графике);
Орфографический словарь узбекского языка;
Словарь синонимов узбекского языка;
Большой толковый словарь синонимов узбекского языка;
Большой толковый словарь фразеологизмов узбекского языка;
Словарь омонимов узбекского языка;
б) создание направления «Компьютерная лингвистика» и «Прикладная филология» в направлениях образования филологического профиля вузов;
в) налаживание деятельности центров узбекского языка в зарубежных вузах;
г) создание национального корпуса узбекского языка в электронном виде, включающего всю научную, теоретическую и практическую информацию об узбекском языке;
д) создание компьютерной программы для перевода с узбекского языка на ведущие мировые языки и с иностранных на узбекский язык;
е) трансляция за рубежом информационно-аналитических, духовно-просветительских и культурно-гуманитарных телеканалов системы Национальной телерадиокомпании Узбекистана. Для этого запустят ОТТ-платформу – систему трансляции телепрограмм через Интернет.
На телеканале «O‘zbekiston» создается редакция информационно-просветительских программ «Do‘stlik», которая будет пропагандировать языки, обычаи и традиции всех наций и народностей, проживающих в нашей стране и освещать информацию на иностранных языках.
С 1 января 2021 года на центральных телеканалах будет регулярно транслироваться цикл передач «Уважение к языку», «Общаемся на родном языке», «Ораторское мастерство», «Язык – зеркало нации», «Книга – источник знаний», «Образованная молодежь – созидатель будущего».
Источник: norma.uz
