На страницах мировой прессы: «Самаркандский саммит ШОС: диалог и сотрудничество во взаимосвязанном мире»

Статью Президента Шавката Мирзиёева «Самаркандский саммит ШОС: диалог и сотрудничество во взаимосвязанном мире» опубликовали в «The Korea Times», «International Affairs», “The Diplomat», “Indiplomacy”,  «Jakarta Globe», «China Pictorial”, “CGTN”, “People Daily online”.                         

В  статье  речь идет о предстоящем саммите ШОС в Самарканде, роли и значении ШОС в современном мире,   итогах текущего председательства Узбекистана в организации.

“Исторически Самарканд был плавильным котлом идей и знаний, в котором «варилась» общая цель – жить лучше, быть успешнее и стать счастливее. И все понимали, что дружелюбные соседи – это половина твоего богатства, ты сам – благословение для них, потому что знаешь, что сотрудничество, торговля, творчество, наука, искусство и лучшие идеи творят добро, обогащают и сближают народы. Эти уникальные качества Самарканда, который сегодня располагает современной и динамично развивающейся инфраструктурой, превращают его в самую подходящую и востребованную площадку для совместного обсуждения, поиска и согласования нужных ответов на региональные и глобальные вызовы», - говорится в статье. 

Статью опубликовали в 50 СМИ 30 стран мира. 

АНКАРА. В ведущих газетах Турции «Türkiye» и «Milliyet», на сайте аналитического центра ANKASAM, а также в ежедневной болгарской газете “24 часа”, на популярном информационно-новостном портале “Всички новини” (“Все новости”) и ведущем информационно-аналитическом портале ”Big 5” опубликована концептуальная статья Президента Шавката Мирзиёева «Самаркандский саммит ШОС: диалог и сотрудничество во взаимосвязанном мире».

«По сути, Шанхайская организация сотрудничества призвана стать полюсом притяжения без разделительных линий во имя мира, сотрудничества и прогресса, - отмечается в статье. - Вот почему с каждым годом растёт число государств, готовых подключиться к деятельности ШОС, и это особо заметно в условиях трансформации современной системы международных и региональных взаимоотношений. 

Повышению экономической ценности ШОС способствует самодостаточность её пространства, где находятся динамично развивающиеся экономики мира с огромным человеческим, интеллектуальным и технологическим потенциалом, наличие больших, в значительной степени неиспользованных природных ресурсов».     

И в СМИ СНГ

  “Независимая газета” (Россия), “Звязда” (Республика Беларусь), ИА “Trend” (Азербайджан), “Turkic World”, “News Day”, “News Milli”, “Minval”, “Musavat”, ИА «Кabar» (Республика Кыргызстан), “Народная газета”, ИА “Авеста” (Таджикистан) и многие другие СМИ знакомят своих читателей с концептуальной статьей главы нашего государства, посвященной предстоящему саммиту ШОС в Самарканде и роли ШОС в   международном сотрудничестве.   В статье «Самаркандский саммит ШОС: диалог и сотрудничество во взаимосвязанном мире»  Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев   подчеркивает важность продвижения эффективного международного сотрудничества и развития диалога во имя сохранения мира для будущих поколений.                                                                        

“Выход из опасной спирали проблем во взаимосвязанном мире, в котором мы сегодня живём, только один – через конструктивный диалог и многостороннее сотрудничество, основанное на учете и уважении интересов каждого. Именно в моменты кризиса страны – большие, средние и малые – должны преодолеть свои узкие интересы и сосредоточиться на таком взаимодействии, объединить и приумножить общие усилия и возможности для противодействия угрозам и вызовам мира, безопасности и устойчивого развития касающихся каждого из нас.      Эффективное международное взаимодействие делает мир более устойчивым, предсказуемым и процветающим. Это – наиболее реальный, доступный и близкий путь к решению общих проблем современности и всеобщий полис страхования от грядущих вызовов и шоков», - говорится в статье.                                                               

Взгляд из КНР: итоги саммита ШОС в Самарканде привнесут позитивные изменения на ситуацию в регионе и в мире

ПЕКИН. Авторитетный китайский эксперт, генеральный секретарь Китайского исследовательского центра ШОС Дэн Хао прокомментировал статью Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева.

  - Публикация  статьи Президента Шавката Мирзиёева в преддверии саммита ШОС свидетельствует о высоком личном внимании главы Узбекистана к успешному проведению заседания Совета глав государств в древнем Самарканде, - говорит Дэн Хао. -  В статье отмечены  исторический контекст и международная ситуация в преддверии саммита ШОС, необходимость решения проблем вооруженных конфликтов, обеспечения продовольственной и энергетической безопасности, возвращения мировой экономики в прежнее русло развития и восстановления глобальных цепочек поставок, глобальных климатических изменений. 

Единственным решением указанных проблемных вопросов глава Узбекистана видит конструктивный диалог и многостороннее сотрудничество.  Подчеркивается важная роль международных и региональных организаций в преодолении разногласий и укреплении взаимопонимания, развитии политического и экономического сотрудничества, расширении торговли и стимулировании культурно-гуманитарных обменов.    В статье развернуто описана концепция успеха ШОС – продвижение разностороннего сотрудничества через обеспечение региональной безопасности.

Китайские экспертные круги разделяют мнение об изложенных   конструктивных подходах и взглядах Узбекистана на развитие ШОС, среди которых внеблоковый статус, открытость, ненаправленность против третьих стран или международных организаций, равноправие и уважение суверенитета всех участников, отказ от вмешательства во внутренние дела, недопущение политического противостояния и конфронтационного соперничества.                        Узбекистан как один из основателей ШОС внес весомый вклад в развитие организации. Важная цитата из статьи - «за короткий по историческим меркам период ШОС прошла большой путь, став неотъемлемым элементом современного глобального политического и экономического мироустройства» - подчеркивает глубокое видение автора статьи значимости дальнейшего институционального развития ШОС.                                                                                                                             

Почти год назад Президент Узбекистана на саммите ШОС заявил, что к Узбекистану переходит почетная и весьма ответственная миссия председательства в Шанхайской организации сотрудничества, и сразу обозначил приоритетные направления. Таким образом, успешное председательство Узбекистана - это, в первую очередь, политическая воля его лидера.                  

В результате, как изложено в статье, на площадках более 80  крупных мероприятий, проведенных в течение года, была сформирована всеобъемлющая повестка дня для ШОС – начиная от вопросов дальнейшего расширения взаимодействия в сфере безопасности, усиления транспортной и экономической взаимосвязанности и позиционирования организации на международной арене вплоть до поиска новых путей и точек развития.                  

Президент Узбекистана посылает сигнал мировому сообществу о последующем продолжении активного и открытого внешнеполитического курса, успешность и результативность которого мы видим, в первую очередь, на примере сближении государств Центральной Азии.                                                                          

Другим важным звеном в активной внешней политике Узбекистана, которое также нашло отражение в статье, является урегулирование афганской проблемы. Президент Узбекистана в данном направлении дал явный приоритет инфраструктурному и экономическому развитию этой страны.                                         

В завершение статьи подчеркнута историческая роль саммита ШОС и места его проведения. Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев считает, что Самарканд может стать  той платформой, которая способна объединить и примирить государства с разными внешнеполитическими приоритетами, а саммит ШОС подаст пример того, как можно запустить новый, инклюзивный диалог, основанный на принципах взаимоуважения, доверия, конструктивного сотрудничества во имя общей безопасности и процветания.                                                                                        

Несомненно, что итоги саммита ШОС в Самарканде будут иметь историческое значение, привнесут позитивные изменения на ситуацию в регионе и в мире.

Статья Президента Узбекистана опубликована в европейских  СМИ

ПАРИЖ-БРЮССЕЛЬ.  В  журнале “Le Spectacle du monde” и издании “L’Opinion”, на интернет-ресурсах «Diplomat Magazine»,  «EU Reporter», «bne Intellinews», в итальянском журнале «Il Gornale», испаноязычном международном онлайн-издании “El Mundo Financiero” и онлайн-издании “El Periodico de Aqui”, а также на веб-сайте группы дружбы “Брюссель-Узбекистан”, на сайте “Diplomatic World Institute” опубликована концептуальная статья Президента Шавката Мирзиёева «Самаркандский саммит ШОС: диалог и сотрудничество во взаимосвязанном мире».

В статье глава нашего государства излагает свое видение современной политической ситуации в мире, роли ШОС в системе международных отношений, значении для региональной и глобальной безопасности и обеспечения устойчивого экономического развития. “Сегодня семья ШОС – крупнейшая в мире региональная организация, которая объединила огромное географическое пространство и около половины населения нашей планеты. Залог международно-правовой привлекательности ШОС – внеблоковый статус, открытость, ненаправленность против третьих стран или международных организаций, равноправие и уважение суверенитета всех участников, отказ от вмешательства во внутренние дела, недопущение политического противостояния и конфронтационного соперничества.          Концепция успеха ШОС – продвижение разностороннего сотрудничества через обеспечение региональной безопасности», - говорится в статье.                        

Статья Президента Узбекистана опубликована в Иране, Пакистане, ОАЭ, Омане и Египте

На сайте Союза информационных агентств Организации исламского сотрудничества, в ведущих иранских газетах “Iran News” и “Iran Daily”, эмиратском электронном издании “AlBayan”, на сайте египетского информационного агентства «Sada al Balad», в газетах “Misr al Balad” (“Государство Египет”) и “Sout el Shaab”, оманской газете «Asdaa Oman», а также в пакистанских газетах «Islamabad Post», «National Herald Tribune», на сайтах информационных агентств  «Diplomatic Insight», «Daily Spokesman», “Centreline”, “Pakistan in the world”, ”The Gulf Observer” и «Global News Pakistan» опубликована статья Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева «Самаркандский саммит ШОС: диалог и сотрудничество во взаимосвязанном мире».                                                                                  

В статье глава нашего государства уделяет  особое внимание вопросу интеграции Афганистана в региональные процессы и скорейшему восстановлению мира. «Я преисполнен уверенности в том, что ШОС важно и нужно поделиться историей своего успеха с Афганистаном. Эта страна – неотъемлемая часть большого пространства ШОС. Афганский народ как никогда нуждается сейчас в добрых соседях и их поддержке. Наше моральное обязательство – протянуть руку помощи, предложить ему действенные пути выхода из многолетнего кризиса через содействие социально-экономическому росту страны, ее интеграции в региональные и глобальные процессы развития. Афганистан, игравший на протяжении столетий роль буфера в противостоянии глобальных держав и региональных центров сил, должен примерить на себя новую мирную миссию – связующего звена между Центральной и Южной Азией.                                                                                                                                  

Символом такого взаимовыгодного межрегионального сотрудничества способно стать строительство трансафганского коридора. Важно также понимать, что, реализуя общие инфраструктурные проекты, подобные железной дороге «Термез-Мазари-Шариф-Кабул-Пешавар», мы не просто решаем социально-экономические и транспортно-коммуникационные задачи, но и вносим существенный вклад в обеспечение региональной безопасности. Сближая наши позиции, сообща мы можем выработать новую повестку ШОС для более мирного, стабильного и процветающего Афганистана. Только так мы можем создать поистине стабильно и устойчиво развивающееся пространство ШОС с неделимой безопасностью», - говорится в статье.                                                   

Взгляд из Пакистана: председательство Узбекистана в ШОС является первым гигантским шагом на пути к большей открытости, многообразию, экономической устойчивости и ее институционализации

ИСЛАМАБАД. Статья Президента Шавката Мирзиёева «Самаркандский саммит ШОС: диалог и сотрудничество во взаимосвязанном мире», опубликованная  в национальных и зарубежных СМИ, вызвала широкий резонанс в международном экспертном сообществе.

В частности, своими комментариями поделились пакистанские эксперты.    

Исполнительный директор Центра Южной Азии и международных исследований Мехмуд Ул Хассан Хан: 

- В статье Президента Узбекистана ярко отражено стратегическое значение Самаркандского саммита ШОС с точки зрения дальнейшего укрепления социально-экономической интеграции, большей региональной взаимосвязанности, интегрированной транспортной системы, либерализации системы торговли и коммерции и, что не менее важно, безопасность, гармония и стабильность между государствами-членами ШОС и за ее пределами.  Я высоко ценю председательство Узбекистана в ШОС, продвигающего современную систему международного сотрудничества, основанную на универсальных принципах и нормах, стремящегося избежать кризисов. Ташкент способствует развитию международной экономики и укрепляет глобальные цепочки поставок. Таким образом, истинный дух глобализации составляет реальную суть председательства Узбекистана в ШОС.   

Демонстрация истинного духа ШОС, состоящего из внеблокового статуса, открытости, ненаправленности против третьих стран или международных организаций, равноправия и уважения суверенитета всех участников, отказа от вмешательства во внутренние дела, а также предотвращения политической конфронтации и нездорового соперничества, похвальна и имеет стратегическую направленность.                                                                                                                               В заключение можно сказать, что председательство Узбекистана в ШОС является первым гигантским шагом на пути к большей открытости, многообразию, экономической устойчивости и ее институционализации. Это будет способствовать дальнейшему укреплению многостороннего сотрудничества и расширению двустороннего сотрудничества других стран-членов ШОС.                                                         

Исполнительный директор аналитического центра «Общество с единым будущим» Халид Акрам Таймур: 

- Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев в статье «Самаркандский саммит ШОС: диалог и сотрудничество во взаимосвязанном мире» обратил внимание на   вооруженные конфликты, которые дестабилизируют торговые и инвестиционные потоки. Президент подчеркнул, что Узбекистан придает приоритетное значение укреплению взаимодействия со странами ШОС и поделился своим видением по выходу из проблем во взаимосвязанном мире.        

Главная цель новой региональной политики Ташкента - превратить Центральную и Южную Азию в зону стабильности и устойчивого развития, создать атмосферу доверия, взаимного уважения и добрососедства.        

Президент сделал акцент на системном региональном диалоге на высоком уровне, создавая тем самым новую политическую атмосферу среди заинтересованных стран-членов ШОС, направленную на взаимодействие, сплочение и приумножение общих усилий.                                                                                                 

Узбекистан сохраняет лидирующую роль путем многосторонней кооперации в афганском направлении, призвав страны региона к продолжению взаимодействия с Афганистаном и включению его в центральноазиатский региональный диалог. Узбекистан приложил серьезные усилия для превращения ШОС в важный региональный форум. Президент Узбекистана сделал весомый шаг для ШОС, открыв «новую страницу в истории организации». Грандиозная инициатива Президента Шавката Мирзиёева по укреплению региональной взаимосвязанности Центральной и Южной Азии стала важной вехой в развитии региональной интеграции.                                                                                                                          

Взгляд из Малайзии

КУАЛА-ЛУМПУР.  Профессор кафедры международных и стратегических исследований Университета Малайя Рой Энтони Роджерс поделился своим комментарием к статье Президента Шавката Мирзиёева «Самаркандский саммит ШОС: диалог и сотрудничество во взаимосвязанном мире».

 - Председательство Узбекистана в ШОС проходит в контексте текущей сложной геополитической и экономической ситуации в мире, - говорит Рой Энтони Роджерс. - Абсолютно согласен с главой Узбекистана в том, что выход из сложившейся обстановки только один – через конструктивный диалог и многостороннее сотрудничество, основанное на учете и уважении интересов каждого. Сегодня Узбекистан является одним их самых активных участников ШОС. В частности, на протяжении последних пяти лет Президент Шавкат Мирзиёев на саммитах организации выдвинул 54 инициативы, направленнын на повышение эффективности сотрудничества в политической, торгово-экономической, транспортно-логистической, инновационной и других сферах. Из них 37 инициатив уже воплощены, 17 – в процессе реализации.       Если в прошлые годы узбекская сторона проявляла активность в основном в сфере безопасности, то сейчас также выдвигаются качественно новые и практически значимые инициативы в сфере экономического развития, транспорта и культурно-гуманитарного сотрудничества.     Узбекистан, реализуя лозунг своего председательства – «ШОС сильна, если силен каждый из нас» на практике, принял все меры, чтобы организация стала еще сильнее изнутри и привлекательнее извне – для ее международных партнёров.    Новые инициативы Узбекистана придали мощный импульс развитию сотрудничества и позволили запустить в рамках ШОС качественно новые форматы: механизмы встреч глав железнодорожных администраций, руководителей по вопросам сокращения бедности, министров по развитию ИКТ, Центр народной дипломатии ШОС в Узбекистане, Международный университет туризма «Шёлковый путь» в Самарканде и другие.       Также отрадно отметить, что ваша страна не только способствует развитию разных сфер в рамках ШОС, но и оказывает действенную поддержку в реализации выдвигаемых другими государствами-членами актуальных предложений, отвечающих общим интересам.   

Принятие в ходе саммита еще одного важного документа – Комплексного плана по реализации Договора о долгосрочном добрососедстве, дружбе и сотрудничестве государств-членов ШОС на 2023-2027 годы, разработанного по инициативе Президента Шавката Мирзиёева и получившего поддержку всех государств-членов организации, имеет стратегическое значение для будущего ШОС. Это также говорит о том, что председательство Узбекистана в ШОС – логическое продолжение активного и открытого внешнеполитического курса, который проводит Узбекистан в последние годы. Мы наблюдаем позитивные   процессы укрепления добрососедства и сотрудничества между странами Центральной Азии. Поддерживаю мнение главы Узбекистана относительно содействия Афганистану со стороны ШОС в выходе ему из многолетнего кризиса. Строительство трансафганского коридора, в том числе железной дороги «Термез-Мазари-Шариф-Кабул-Пешавар» может способствовать решению социально-экономических и транспортно-коммуникационных проблем, а также вопросов обеспечения региональной безопасности.          

Участие в очередном заседании Совета глав государств-членов ШОС 15-16 сентября 2022 года в Самарканде лидеров Индии, Казахстана, Китая, Кыргызстана, Пакистана, России, Таджикистана и Узбекистана, государств-наблюдателей – Беларуси, Ирана, Монголии, а также приглашенных в качестве гостей узбекской стороны глав Азербайджана, Армении, Туркменистана и Турции еще раз свидетельствует о том, что ШОС - крупнейшая в мире региональная организация, которая объединила огромное географическое пространство и около половины населения нашей планеты. Уверен, что итоги предстоящего саммита ШОС в историческом городе Узбекистана будут способствовать зарождению нового этапа в жизни этой организации.

  В статье главы Узбекистана   акцентируется внимание на геополитических и геоэкономических тенденциях на глобальном уровне

ЭЛЬ-КУВЕЙТ. Профессор университета Хейла ал-Мекейми и главный редактор газеты “Таймс Кувейт” Ривен Д’Суза поделился своими комментариями.

- В статье содержательно и емко характеризуется нынешнее состояние мира, акцентируется внимание на геополитических и геоэкономических тенденциях на глобальном уровне, которые провоцируют противостояние и «риски возрождения стереотипов блокового мышления», - говорит Ривен Д’Суза. – Глава Узбекистана указывает на необходимость укрепления всестороннего международного и межрегионального конструктивного взаимодействия, основанного на принципах равенства, доверия, взаимопонимания и добрососедства. Подчеркивается, что «международное сотрудничество, отвечающее интересам всех и каждого, невозможно без многосторонних институтов». В этом контексте глава государства обращает внимание на деятельность Шанхайской организации сотрудничества – крупнейшей региональной организации в мире.                                                                 

 ШОС стала полюсом притяжения во имя мира, сотрудничества и прогресса. Исходя из этого ряд стран арабского мира, Египет, Катар, Саудовская Аравия, Бахрейн стремятся получить  статус партнера по диалогу ШОС. Уверен, что предстоящий саммит ШОС станет историческим с учетом новых тенденций в мировой политике и экономике, послужит очередным подтверждением растущего влияния Узбекистана и авторитета его лидера как международного политика.

Статью Президента Узбекистана перевели на польский язык 

ВАРШАВА. На интернет-портале «Niezalezna» ведущей польской газеты «Rzeczpospolita» и на популярном в этой стране новостном телевизионном портале SIEWIE.TV на польском языке опубликована статья Президента Шавката Мирзиёева «Самаркандский саммит ШОС: диалог и сотрудничество во взаимосвязанном мире».

В преддверии предстоящего Самаркандского саммита ШОС материал вызвал широкий интерес в общественно-политических и экспертных кругах Польши. Комментируя статью, польские политики и эксперты отмечают все возрастающую роль ШОС на международной арене и приветствуют активную роль Узбекистана в рамках данной платформы. 

Президент Торгово-промышленной палаты “Польша-Азия”, бывший заместитель Премьер-министра и министр экономики Польши Януш Пехочинский считает, что в последние годы авторитет Узбекистана растет не только в регионе, но и в мире, где всецело признают роль Президента Шавката Мирзиёева в трансформации внешней политики страны, которая обрела новое лицо, стала активной и действенной. “Это всецело касается и места Узбекистана в рамках институтов многостороннего сотрудничества, особенно ШОС, - комментирует Я. Пехочинский. - Многочисленные инициативы Ташкента, выдвинутые как в период председательства, так и ранее, полностью соответствуют основным задачам, направленным на устойчивое развитие всего региона. Именно поэтому данные инициативы широко поддерживаются всеми членами организации, несмотря на их экономическое и политическое положение”. 

По мнению президента крупнейшего издательского центра “Marshalak Holding”, организатора Азиатского конгресса,  профессора Адама Маршалака, Узбекистан становится все более ответственным членом международных отношений и одной из центральных сил ШОС, полноправно входя в ядро организации. “Уверен, что Самаркандская площадка внесет кардинальные позитивные структурные, содержательные и организационные изменения в ШОС. Обозначенные Президентом Шавкатом Мирзиёевым приоритеты председательства страны в ШОС, направленные на обеспечение устойчивого развития на всем пространстве ШОС, успешно реализуются”, - подчеркнул он.  Статью Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева   опубликовали на многих иностранных языках, среди которых английский, арабский, болгарский,  испанский, китайский, немецкий, русский, турецкий, французский. 

Взгляд из Латвии

РИГА. В преддверии саммита ШОС президент латвийского Международного института политических исследований Центральной Азии и Ближнего Востока Айдын Аскеров поделился своим мнением о роли организации и итогах подходящего к завершению председательства Узбекистана.

 Эксперт отмечает, что новая внешнеполитическая стратегия Узбекистана за последние годы находит свое яркое отражение и в деятельности ШОС.

- В рамках этой организации страна выдвигает множество актуальных инициатив и предложений, способствующих повышению ее имиджа на международной арене, соответствующих приоритетным направлениям социально-экономического развития, активно работает над обогащением существующей повестки дня, - говорит А. Аскеров. - Стратегия, реализуемая на пространстве ШОС под руководством Президента Шавката Мирзиёева, основывается на таких принципах, как конструктивность, прагматизм и инициативность. Инициативы, которые выдвигает Узбекистан в период своего председательства в ШОС, это углубление сотрудничества в сфере торгово-экономической, инвестиционной и промышленной кооперации, расширение взаимодействия в таких ключевых областях, как сокращение бедности и продовольственная безопасность. Уверен, что саммит   станет крупным политико-дипломатическим форумом и важным шагом на пути дальнейшего становления организации. Проводимая Узбекистаном активная, открытая, прагматичная и конструктивная внешняя политика создаст прочную основу для принятия важных решений и документов в рамках предстоящего мероприятия.

Статья Президента Узбекистана опубликована в Туркменистане

АШХАБАД. В правительственной газете “Нейтральный Туркменистан” опубликована концептуальная статья Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева “Самаркандский саммит ШОС: диалог и сотрудничество во взаимосвязанном мире”.

В статье представлены ответы на важные вопросы о предстоящем саммите ШОС в Самарканде, его значении для нашей страны, региона и современного мира в целом, приоритеты Узбекистана как участника и текущего председателя ШОС и другие аспекты современной международной политики.m “В мире с новыми вызовами и возможностями у ШОС имеются отличные перспективы для трансформации и роста, не только за счет количественного пополнения, но и через открытие новых стратегических векторо#SCO2022Samarkandв. Это – транспорт и взаимосвязанность, энергетическая, продовольственная и экологическая безопасность, инновации, цифровая трансформация и зеленая экономика”, - говорится в статье.  

 Источник: УзА